Một anh đi xưng tội:
- Thưa cha, con xưng tội đã ngoại tình... tuy nhiên mới có xem xém thôi chứ chưa hẳn là ngoại tình !
Cha bảo:
- Anh ngoại tình là ngoại tình rồi còn xem xém cái nổi gì ?
Anh nọ phân minh:
- Thưa cha, con chỉ mới cạ cạ ngoài quan ải chứ chưa bỏ vào nội cung.
Cha liền mắng:
- Cái anh này hồ đồ. Đúng theo tội trạng, anh vừa có ý ngoại tình là đã ngoại tình rồi. 'Cạ cạ' cũng đồng nghĩa với 'bỏ vào' rồi còn gì mà bào với chữa ?
Tuy nhiên vì anh có ý ngay lành chịu xưng tội, cha tha tội cho anh.
Việc đền tội, đọc 10 kinh Kính mừng và bỏ $50 vô thùng quyên cho kẻ nghèo.
...
Anh nọ đọc xong 10 kinh Kính mừng rồi móc túi lấy tờ $50 độc nhất tiến đến thùng quyên cho kẻ nghèo và cạ cạ vào thùng rồi cất lại trong bóp.
Cha theo dõi rất kỹ cái anh chàng kỳ cục này. Thấy anh không bỏ tiền vào thùng, Cha hỏi:
- Anh không làm trọn việc đền tội. Phải bỏ $50 đô vào trong thùng kẻ nghèo mới được tha.
Anh nọ cương lên nói:
- Thưa Cha, Cha chẳng bảo con cạ cạ cũng đồng nghĩa với bỏ vô sao ?