Inbox nghĩa là gì?
Với thời đại phát triển công nghệ vượt bậc, tốc độ chóng mặt như hiện nay thì mạng xã hội đã là thứ không thể thiếu trong cuộc sống chúng ta. Một trong các mạng xã hội nổi tiếng nhất thế giới và ngay cả Việt Nam chúng ta chính là FACE BOOK. Hiện nay ở Việt Nam thì có khoảng 71,4% người sử dụng mạng xã hội FACE BOOK. Quả là bất ngờ các bạn nhỉ. Nó ngày càng trở nên quá thông dụng đối với cuộc sống hằng ngày của chúng ta nhất là các bạn trẻ. Và tôi nghĩ nó còn gây nghiện đối với một số người. Không ít bạn đã mắc phải chứng bệnh : Nghiện FACE BOOK, bệnh này cũng rất gây hại cho chúng ta như các bệnh khác mắc hằng ngày. Nó cũng gây rối loạn tâm lí và bệnh tự kỉ. Quả thật là cái gì nhiều cũng không tốt các bạn nhỉ. Nhắc đến FACE BOOK thì chắc ai cũng đã nghe đến “Inbox”, nhưng mà tôi nghĩ các bạn chưa hiểu lắm về từ này cũng như nó dùng trong trường hợp nào ngoài mạng xã hội FACE BOOK. Chúng ta cùng tìm hiểu về “Inbox” nhé.
Trước tiên, “Inbox” là một từ tiếng anh được ghép bởi hai từ tiếng Anh nhỏ hơn là “in” và “box” . Sau đây tôi sẽ dịch nghĩa chúng ta cho các bạn bổ sung thêm vốn từ vựng tiếng Anh của mình.
In: trong, ở trong, vào, trong lúc. Đây là một giới từ khá thông dụng được chúng ta sử dụng rất nhiều lần để diễn tả một không gian bên trong cái gì đó mà chúng ta cần nói đến.
Ví dụ:
In the room: trong phòng
In the sky: trong bầu trời
To serve in the army: phục vụ trong quân đội
In the morning: vào buổi sáng
It was done in a day: Việc đó làm xong trong một ngày.
Box: cái hộp,thùng, ống, chỗ ngồi.. Là một danh từ diễn tả một đồ vật mà người ta thường sử dụng hằng ngày để đựng đồ hoặc để mang vác, di chuyển vật nào đó mà không muốn bị hư hại.
Ví dụ:
To put in the box: bỏ ống.
To put the box in car: Đặt cái hộp vào trong xe.
Vậy nếu dịch sát nghĩa là “Inbox” có nghĩa là: bên trong cái hộp, chỉ về không gian .
.png)
Trong trường ngữ nghĩa khác, mà ở đây chính là trường nghĩa chuyên dùng cho mạng xã hội thì “Inbox” lại mang nghĩa là : hộp thư, thư gửi đến, nhắn tin… Nó là một dạng chat box hay còn gọi là khung chat khi bạn muốn nói chuyện với bất kì ai trên FACE BOOK. Nó giúp cho cuộc trò chuyện trên FACE BOOK trở nên riêng tư và an toàn hơn. Một chức năng khác đó là “Inbox” còn giúp chúng ta xem lại lịch sử các cuộc trò chuyện trước đó mà ta đã có với những người khác khi nào cần một cách dễ dàng.
Ví dụ: Please check inbox ! (làm ơn kiểm tra hộp thư).
Một từ ngữ hay và thú vị đối với chúng ta đúng không các bạn.
Với thời đại phát triển công nghệ vượt bậc, tốc độ chóng mặt như hiện nay thì mạng xã hội đã là thứ không thể thiếu trong cuộc sống chúng ta. Một trong các mạng xã hội nổi tiếng nhất thế giới và ngay cả Việt Nam chúng ta chính là FACE BOOK. Hiện nay ở Việt Nam thì có khoảng 71,4% người sử dụng mạng xã hội FACE BOOK. Quả là bất ngờ các bạn nhỉ. Nó ngày càng trở nên quá thông dụng đối với cuộc sống hằng ngày của chúng ta nhất là các bạn trẻ. Và tôi nghĩ nó còn gây nghiện đối với một số người. Không ít bạn đã mắc phải chứng bệnh : Nghiện FACE BOOK, bệnh này cũng rất gây hại cho chúng ta như các bệnh khác mắc hằng ngày. Nó cũng gây rối loạn tâm lí và bệnh tự kỉ. Quả thật là cái gì nhiều cũng không tốt các bạn nhỉ. Nhắc đến FACE BOOK thì chắc ai cũng đã nghe đến “Inbox”, nhưng mà tôi nghĩ các bạn chưa hiểu lắm về từ này cũng như nó dùng trong trường hợp nào ngoài mạng xã hội FACE BOOK. Chúng ta cùng tìm hiểu về “Inbox” nhé.
Trước tiên, “Inbox” là một từ tiếng anh được ghép bởi hai từ tiếng Anh nhỏ hơn là “in” và “box” . Sau đây tôi sẽ dịch nghĩa chúng ta cho các bạn bổ sung thêm vốn từ vựng tiếng Anh của mình.
In: trong, ở trong, vào, trong lúc. Đây là một giới từ khá thông dụng được chúng ta sử dụng rất nhiều lần để diễn tả một không gian bên trong cái gì đó mà chúng ta cần nói đến.
Ví dụ:
In the room: trong phòng
In the sky: trong bầu trời
To serve in the army: phục vụ trong quân đội
In the morning: vào buổi sáng
It was done in a day: Việc đó làm xong trong một ngày.
Box: cái hộp,thùng, ống, chỗ ngồi.. Là một danh từ diễn tả một đồ vật mà người ta thường sử dụng hằng ngày để đựng đồ hoặc để mang vác, di chuyển vật nào đó mà không muốn bị hư hại.
Ví dụ:
To put in the box: bỏ ống.
To put the box in car: Đặt cái hộp vào trong xe.
Vậy nếu dịch sát nghĩa là “Inbox” có nghĩa là: bên trong cái hộp, chỉ về không gian .
Trong trường ngữ nghĩa khác, mà ở đây chính là trường nghĩa chuyên dùng cho mạng xã hội thì “Inbox” lại mang nghĩa là : hộp thư, thư gửi đến, nhắn tin… Nó là một dạng chat box hay còn gọi là khung chat khi bạn muốn nói chuyện với bất kì ai trên FACE BOOK. Nó giúp cho cuộc trò chuyện trên FACE BOOK trở nên riêng tư và an toàn hơn. Một chức năng khác đó là “Inbox” còn giúp chúng ta xem lại lịch sử các cuộc trò chuyện trước đó mà ta đã có với những người khác khi nào cần một cách dễ dàng.
Ví dụ: Please check inbox ! (làm ơn kiểm tra hộp thư).
Một từ ngữ hay và thú vị đối với chúng ta đúng không các bạn.
- Chủ đề
- inbox la gi inbox nghia la gi
