Order có nghĩa là gì?

Order có nghĩa là gì?

Hôm nay tôi sẽ giới thiệu cho bạn một từ tiếng Anh mà các bạn ắt hẳn đã nghe nói đến rất nhiều trên mạng xã hội hiện nay. Trên Face Book bạn ắt hẳn sẽ nghe rất nhiều câu: “Order” quần áo, mua hàng “Order”, đặt hàng “Order”, “Order” món ăn…. Vậy “Order” là gì, nó có ý nghĩa như thế nào và được sử dụng ra làm sao. Chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về từ vựng Anh văn thú vị này nhé.


“Order” là một từ Anh văn đa nghĩa. Tùy theo từng trường hợp mà nó có những cách dùng khác nhau. Trong trường hợp làm danh từ thì “Order” có nghĩa là: thứ bậc, hạng, cấp, loại, trật tự, thủ tục,…

Ví dụ
tratu.soha.vn/dict/en_vn/The - the tratu.soha.vn/dict/en_vn/Higher - higher order có nghĩa là : giai cấp trên
tratu.soha.vn/dict/en_vn/All - all tratu.soha.vn/dict/en_vn/Orders - orders tratu.soha.vn/dict/en_vn/And - and tratu.soha.vn/dict/en_vn/Degree - degree tratu.soha.vn/dict/en_vn/Of - of tratu.soha.vn/dict/en_vn/Men - men có nghĩa là: người ở mọi tầng lớp
tratu.soha.vn/dict/en_vn/Close - close order( Quân sự) có nghĩa là : hàng xếp mau
tratu.soha.vn/dict/en_vn/Equation - equation tratu.soha.vn/dict/en_vn/Of - of tratu.soha.vn/dict/en_vn/The - the tratu.soha.vn/dict/en_vn/First - first order( Toán học) có nghĩa là : phương trình bậc nhất.
tratu.soha.vn/dict/en_vn/In - in tratu.soha.vn/dict/en_vn/Alphabetical - alphabetical order có nghĩa là: theo thứ tự abc
tratu.soha.vn/dict/en_vn/To - to tratu.soha.vn/dict/en_vn/Follow - follow tratu.soha.vn/dict/en_vn/The - the order tratu.soha.vn/dict/en_vn/Of - of tratu.soha.vn/dict/en_vn/Events - events có nghĩa là : theo thứ tự của sự kiện
tratu.soha.vn/dict/en_vn/To - to tratu.soha.vn/dict/en_vn/Restore - restore tratu.soha.vn/dict/en_vn/Law - law tratu.soha.vn/dict/en_vn/And - and order có nghĩa là: lập lại an ninh và trật tự
tratu.soha.vn/dict/en_vn/To - to tratu.soha.vn/dict/en_vn/Call - call tratu.soha.vn/dict/en_vn/To - to order có nghĩa là : nhắc phải theo đúng nội quy


Trường hợp thứ hai là “Order” làm động từ . Trong trường hợp này thì nó có nghĩa là: ra lệnh, chỉ dẫn, gọi (món ăn, thức uống…), bảo phục vụ kêu thức ăn, đặt (hàng),… Đây chính là trường hợp được chúng ta sử dụng nhiều nhất đấy.

tratu.soha.vn/dict/en_vn/To - to order tratu.soha.vn/dict/en_vn/An - an tratu.soha.vn/dict/en_vn/Enquiry - enquiry có nghĩa là : ra lệnh điều tra
tratu.soha.vn/dict/en_vn/To - to tratu.soha.vn/dict/en_vn/Be - be tratu.soha.vn/dict/en_vn/Ordered - ordered tratu.soha.vn/dict/en_vn/To - to tratu.soha.vn/dict/en_vn/The - the tratu.soha.vn/dict/en_vn/Front - front có nghĩa là : được lệnh ra mặt trận
tratu.soha.vn/dict/en_vn/To - to tratu.soha.vn/dict/en_vn/Be - be tratu.soha.vn/dict/en_vn/Ordered - ordered tratu.soha.vn/dict/en_vn/Abroad - abroad có nghĩa là : được lệnh ra nước ngoài
tratu.soha.vn/dict/en_vn/The - the tratu.soha.vn/dict/en_vn/Doctor - doctor tratu.soha.vn/dict/en_vn/Ordered - ordered tratu.soha.vn/dict/en_vn/A - a tratu.soha.vn/dict/en_vn/Purge - purge có nghĩa là : bác sĩ cho uống thuốc xổ
tratu.soha.vn/dict/en_vn/To - to order tratu.soha.vn/dict/en_vn/Two - two tratu.soha.vn/dict/en_vn/Roast - roast tratu.soha.vn/dict/en_vn/Chickens - chickens tratu.soha.vn/dict/en_vn/And - and tratu.soha.vn/dict/en_vn/Five - five tratu.soha.vn/dict/en_vn/Bottles - bottles tratu.soha.vn/dict/en_vn/Of - of tratu.soha.vn/dict/en_vn/Beer - beer : gọi hai con gà quay và năm chai bia

Như ở trên đã giải thích về từ order ở trên là đặt hàng. Nên có thể giải thích hàng order nghĩa là hàng được đặt bởi khách hàng. Có thể là hàng này có sẵn trong cửa hàng, kho và sẵn sàn bán mọi lúc hoặc không có sẵn buộc phải đặt hàng rồi sau đó họ mới nhập, lấy hàng về bán cho bạn. Tôi có thể lấy một ví dụ thực tế như sau: Tôi muốn mua hàng trên Lazada hay trên Face Book. Nhưng lại không có người thân ở gần chỗ bán hàng để mua và chuyển hàng về cho mình. Và món hàng tôi muốn mua ở ngoài không có ai bán cả, muốn mua chỉ có thể mua ở trên mạng. Do đó tôi đưa thông tin bản thân và của sản phẩm mình cần mua cho họ. Họ sẽ báo giá lại cho mình giá vận chuyển về bao nhiêu thuế phí ra sao.


Nếu tôi đồng ý tức là mình đã hàng trên Lazada hay Face Book qua trung gian là một đơn vị cung cấp order dịch vụ vận chuyên hàng đến tận nhà của tôi. Và món hàng tôi mua chính là hàng order.

Qua đây các bạn đã hiểu hơn về “Order” cũng như các trường hợp dùng và khái niệm hàng “Order” có nghĩa là thế nào rồi chứ.