Viết đoạn văn tả con gấu bông bằng tiếng Anh hay ngắn gọn

Gấu nhồi bông hẳn là một món đồ chơi quá quen thuộc đối với chúng ta, và tôi chắc rằng đa số các bạn đều có ít nhất một chú gấu nhồi bông để chơi cùng khi còn nhỏ hoặc cho đến tận bây giờ. Các bạn có nhớ người bạn bông đáng yêu đó như thế nào không? Hãy miêu tả cho mọi người cùng biết về bạn ấy sau khi điểm qua hai ví dụ ngắn đơn giản sau nhé.

Bài viết 1. Tả con gấu bông bằng tiếng Anh:
Vocabulary:
  • Giant (adj): Cao lớn, khổng lồ.
  • Forest (n): Khu rừng.
  • Fur (n): Lớp lông thú.
  • Plastic (n): Nhựa.
  • Sparkling (adj): Lấp lánh.
  • Bunny (n): Con thỏ.
  • Grab (v): Chụp lấy, tóm lấy.

My favorite childhood toy was a teddy bear, which was a gift from my beloved grandmother. It was just about 50 cm tall, but I used to see it as a giant bear from the forest when I was a little child. It had a layer of dark brown fur which was very fluffy, and I love to hug it whenever I went to sleep. Its eyes were made from plastic with blue color, but they were so clear and sparkling just like crystal. The tail on its back was round and pretty big just like the bunny tail; and I usually grabbed it by that tail. It had a small pocket on it belly where I could keep some of my tiny things, and I put all of the coins that my mother gave me in there. My grandmother made some dresses and T shirts for me to change the clothes for it, so at that time I did not need any more doll. I lost it when my family moved to our new house, and I cried for several months later. Although I could not find it, I will forever remember about my lovely teddy bear.

Dịch:
Món đồ chơi mà tôi thích nhất thời thơ ấu là một chú gấu bông, đó là một món quà từ bà tôi yêu quý của tôi. Nó cao khoảng 50 cm, nhưng tôi thường thấy nó như một con gấu khổng lồ từ khu rừng khi tôi còn nhỏ. Nó có một lớp lông màu nâu sẫm rất mịn, và tôi thích ôm nó bất cứ khi nào tôi đi ngủ. Đôi mắt của nó được làm từ nhựa với màu xanh, nhưng chúng rất trong trẻo và lấp lánh giống như pha lê. Cái đuôi ở sau lưng của nó tròn và khá lớn giống như đuôi thỏ; và tôi thường nắm lấy nó bằng cái đuôi đó. Nó có một cái túi nhỏ trên bụng, nơi tôi có thể giữ một số vật bé nhỏ của mình, và tôi bỏ tất cả những đồng xu mà mẹ tôi cho tôi ở đó. Bà của tôi đã làm một số váy đầm và áo phông cho tôi để thay quần áo cho nó, vì vậy tại thời điểm đó tôi không cần thêm bất kỳ con búp bê nào khác. Tôi mất nó khi gia đình tôi chuyển đến ngôi nhà mới, và tôi đã khóc nhiều tháng sau đó. Mặc dù tôi không thể tìm thấy nó, tôi sẽ mãi nhớ về chú gấu bông đáng yêu của tôi.
gau-bong.jpg

Gầu bông không chỉ được yêu thích bởi các bạn nữ mà rất nhiều bạn trai cũng thích ôm gấu bông ngủ và có những chú gấu bông ngộ nghĩnh để trang trí phòng ngủ của mình

Bài viết 2. Viết đoạn văn miêu Tả con gấu bông bằng tiếng Anh:
Vocabulary:
  • Ordinary (adj): Tầm thường, bình thường.
  • Exclusive (adj): Độc quyền.
  • Edition (n): Phiên bản.

I have a teddy bear as a gift for my birthday, and it is now my best friend. Its name is Pooh, but Pooh is not an ordinary teddy bear. It is a giant stuffed bear which is an exclusive edition of our local toy shop. It is even bigger than me and is about 1.6m in height. Pooh is covered in a light brown layer of fur which is very soft and smooth, and the fur on its belly part is white. The eyes are made from hard glass, so they are both sparkling and hard – to – break at the same time. It has a big smile on the face, and I always feel happy when I see that smile. Although the body and head are pretty big, Pooh has a tiny pair of ears on top of its head which make it look so funny. There are three different T shirts that come with Pooh, and I even make some more clothes by myself so I change its outfit every day. I really love to play with Pooh, and it will always my best friend.

Dịch:
Tôi có một con gấu bông như một món quà cho sinh nhật, và bây giờ nó là bạn thân nhất của tôi. Tên của nó là Pooh, nhưng Pooh không phải là một chú gấu bông bình thường. Nó là một con gấu nhồi bông khổng lồ và là một phiên bản độc quyền của cửa hàng đồ chơi tại địa phương của chúng tôi. Nó thậm chí còn lớn hơn tôi và cao khoảng 1,6m. Pooh được bao phủ trong một lớp lông màu nâu nhạt rất mềm mại và mịn màng, và lông trên phần bụng của nó là màu trắng. Đôi mắt được làm từ thủy tinh cứng, do đó chúng vừa lấp lánh mà lại khó bị làm vỡ. Nó có một nụ cười lớn trên khuôn mặt, và tôi luôn cảm thấy hạnh phúc khi tôi thấy nụ cười đó. Mặc dù cơ thể và đầu nó là khá lớn, Pooh có một đôi tai nhỏ trên đầu làm cho nó trông rất buồn cười. Có ba áo phông khác nhau đi kèm với Pooh, và tôi thậm chí còn tự làm thêm một ít quần áo để tôi tôi có thể thay trang phục cho nó mỗi ngày. Tôi thực sự rất thích chơi với Pooh, và nó sẽ luôn là người bạn tốt nhất của tôi.

Gấu bông là món quá tặng yêu thích của rất nhiều bạn đặc biệt là các bạn nữ trong các dịp sinh nhật hoặc những ngày kỷ niệm gì đó. Không chỉ có nét đáng yêu riêng. Gấu bông cũng được sử dụng hằng ngày khi ngủ có thể gối đầu hoặc ôm, gác chân gì đó rất thỏa mái. Hy vọng qua 2 bài viết ngắn miêu tả con gấu bông ở trên cac sbanj có thể có thêm nhiều ý tưởng để viết bài văn miêu tả con gấu bông cho chính mình và đạc điểm cao nhé.
 
  • Chủ đề
    gau bong
  • Top