HELL nghĩa là gì ?

Hell nghĩa là gì?

Hôm nay tôi sẽ giới thiệu đến các bạn một từ vựng Anh Văn thú vị mà các bạn đã được nghe qua các bộ phim nước ngoài.Vậy “hell” là gì, nó có ý nghĩa như thế nào và được dùng trong trường hợp nào. Chúng ta sẽ cùng tìm hiểu nhé.


Đầu tiên, ta xét “hell” là gì, nó có ý nghĩa như thế nào. Theo dịch nghĩa sang tiếng Việt, “hell” có nghĩa là :địa ngục,nơi tối tăm,khỗ cực. Được dùng để diễn tả nơi tối tăm nhất thế giới hoặc là nơi đau khỗ tột cùng .


Trái ngược với “hell” là “heaven” có nghĩa là thiên đường.Nó được dùng trong lời thoại của các nhân vật khi nói về Địa Ngục hay quỷ dữ, thường xuất hiện trong các bộ phim hay truyện mang yếu tố thần thoại hay viễn tưởng.

Đây là một hình tượng mang yếu tố tâm linh, thần thoại được con người suy nghĩ, tưởng tượng và chế tác ra dựa trên những cái xấu xa, kinh hãi nhất trong cuộc sống hằng ngày. Còn xin đính chính với các bạn thì Thiên Đường hay Địa Ngục thì cũng chưa có ai tận mắt chứng kiến và có hình ảnh hay bằng chứng nào ghi lại cả. Nên tôi nghĩ chúng ta tìm hiểu khái niệm này với hình thức là đọc, hiểu và xem cho biết nó như thế nào mà thôi.

Ví dụ: Go to the hell ! (đi xuống địa ngục đi, đi chơi đi )

Một ví dụ điển hình khác là bộ phim : Hell Boy (Đứa con của quỷ) đã rất thành công trên màn ảnh.
Ngoài ra, “hell” còn diễn tả sự ngạc nhiên/phản đối. Từ này nặng nghĩa hơn heck nhưng nhẹ hơn f*ck.

Ví dụ: What the hell! (Cái quái gì vậy/ chuyện gì đang xảy ra ).
What the hell you say ? ( Mày nói cái cái quái gì vậy? )

Thật là một từ vựng Anh Văn hay và đa nghĩa đúng không các bạn